Übersetzen Französisch Arabisch لوم الذاتي

relevante Treffer

• la admonestation (n.) , f
  لوم
  mehr ...
• el reproche (n.) , m
  لوم
  mehr ...
• la réprimande (n.) , f
  لوم
  mehr ...
• el blâme (n.) , m
  لوم
  mehr ...
• animadversion (n.) , {verwaltung.}
  لَوْم {إدارة}
  mehr ...
• tancer (v.)
  لوم
  mehr ...
• critiqué (adj.)
  واقِعٌ عَلَيْهِ اللَّوْم
  mehr ...
• blâmable (adj.)
  واقِعٌ عَلَيْهِ اللَّوْم
  mehr ...
• blâmé (adj.)
  واقِعٌ عَلَيْهِ اللَّوْم
  mehr ...
• coupable (adj.) , {Recht}
  واقِعٌ عَلَيْهِ اللَّوْم {قانون}
  mehr ...
• critiquable (adj.)
  واقِعٌ عَلَيْهِ اللَّوْم
  mehr ...
• blâmer (v.)
  ألقى اللوم على
  mehr ...
• componction (n.) , {verwaltung.}
  لَوْم النَّفْس وَالْإِحْسَاس الدَّاخِلِيّ بِالنَّدَمِ {إدارة}
  mehr ...
• privé (adj.)
  ذاتي {privée}
  mehr ...
• caractéristique (adj.)
  ذاتي
  mehr ...
• partial (adj.)
  ذاتِيّ
  mehr ...
• immanent (adj.)
  ذاتي {immanente}
  mehr ...
• spontané (adj.)
  ذاتي {spontanée}
  mehr ...
• intrinsèque (adj.)
  ذاتي
  mehr ...
• privatif (adj.)
  ذاتي {privative}
  mehr ...
• subjectif (adj.)
  ذاتي {subjective}
  mehr ...
• individuel (adj.)
  ذاتِيّ
  mehr ...
• particulier (adj.)
  ذاتي {particulière}
  mehr ...
• personnel (adj.)
  ذاتي {personnelle}
  mehr ...
• confidentiel (adj.)
  ذاتي {confidentielle}
  mehr ...
• interne (adj.)
  ذاتي
  mehr ...
• typé (adj.)
  ذاتي {typée}
  mehr ...
• machinal (adj.)
  ذاتي {machinale}
  mehr ...
• (n.) , {Bio.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...
• autogamie (n.) , {Bio.}
  تَلْقِيح ذَاتِيّ {بيولوجيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Oh, au tour des larmes et de l'auto-récriminations.
  .والآن تأتي الدّموعُ ولَوْمُ الذّاتِ
• L'Accord de paix de Lomé en soi ne posait aucun problème.
  ”وفي الحقيقة ليس ثمة ما يعاب حقا على اتفاق لومي للسلام في حد ذاته.
• Le projet se félicite d'une mesure positive envisagée par un Membre sans ignorer les actes répréhensibles dudit Membre à cet égard.
  وهو يرحب باعتزام أحد الأعضاء اتخاذ خطوة إيجابية، مع عدم إغفال أفعال ذلك العضو التي يستحق عليها اللوم في الصدد ذاته.